Madam Shazly (madam_shazly) wrote,
Madam Shazly
madam_shazly

Любуемся, товарищи!

Вот он, гимн арабской транслитерации в помеси с традиционным долбоклюйством. Нижнее белье "Император", превращенное мановением руки тупорылого маркетолога в помесь имбецила и вибратора. Вашему вниманию - имбратор! Сензо молл, первый этаж, на пути к гипермаркету Спиннис. Поясню, пожалуй, в чем фишка...




Если кратко, в арабском языке нет букв П, Е и других... Плюс гласные не прописываются, как у нас точечки над буквой ё, а подразумеваются, и всем прекрасно понятно, что не тетя, а тётя. Поэтому в арабском формате написание слова "Император" будет именно таким. Долбоклюй-маркетолог, не зная, видимо, английского, так и обозвал мега-понтовый бренд...

Хуже была только надпись на салоне красоты. БДКР. Что я, как человек сведущий, сразу расшифровала. Это был ПЕДИКЮР. Б(и)Д(и)К(и)Р. Понимаете? Хотела сфоткать, но они уже закрылись, потому что, видимо, клиентов, понимающих, что за БДКР, на который их приглашают, было маловато...

Хорошего дня, масики!



Tags: Египетская дичь
Subscribe
Buy for 50 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 21 comments